bugs.core_4434_test. Extend the use of colon prefix for read/assignment OLD/NEW fields and assignment to variables